Wir reichen uns die Hände für die Erdbebenopfer!

Nach zwei schweren Erdbeben, die sowohl in der Türkei als auch in Syrien zu verheerenden Verlusten an Menschenleben und Eigentum geführt haben, ist es unsere menschliche Pflicht, ein Umfeld der Solidarität zu schaffen, um die Gärten der Hoffnung neu zu bepflanzen und den Erdbebenopfern, die trotz der verheerenden tragischen Erfahrungen, der härtesten Winterbedingungen und des Schmerzes über den Verlust ihrer Lieben, ihrer Häuser und ihrer Arbeit überlebt haben, einen Rettungsanker zu bieten.

Tausende von Menschen sind verletzt worden. Die derzeitige Situation kann nicht vollständig verstanden werden, ohne die individuellen Traumata sowie die kollektiven Traumata zu berücksichtigen, die sowohl die Menschen in der Türkei als auch in Syrien in der Region, in anderen Städten und im Ausland erlebt haben. Unsere Kulturen sind im Kollektivismus verwurzelt, nicht im Individualismus. Und genau aus diesem Grund halten wir es für absolut notwendig, die Wunden gemeinsam zu verbinden. Das Erdbeben hat die Maslowsche Bedürfnispyramide in der Türkei und in Syrien in den Grundfesten erschüttert. Sie brauchen alles, von den physiologischen Grundbedürfnissen wie Unterkunft, Nahrung und sauberes Wasser bis hin zu medizinischer Versorgung und sozial-psychologischer Unterstützung für alle. Sie brauchen sofort Zelte, Container, Hygienekits, mobile Toiletten und Duschen, Medikamente, Vitamine, Heizungen, Mäntel, Stiefel, Socken und Unterwäsche. Alles Notwendige, um überleben zu können.

Niemand weiß, wann der schreckliche Schock endet, aber sowohl in der Türkei als auch in Syrien müssen die Menschen daran erinnert werden, dass sie Menschen sind und nicht allein gelassen werden. Unmittelbar nach dem ersten Erdbeben, das die Region erschütterte und 11 Städte in der Türkei zerstörte, gab es internationale Hilfsangebote, doch das Bewusstsein der Zivilgesellschaft hat uns gezeigt, wie wichtig organisierte Bewegungen sind. Die von vielen NRO entsandten Freiwilligengruppen waren die ersten, denen es gelang, die Region zu erreichen, obwohl die Straßen nicht mehr befahrbar waren. Unter allen Freiwilligengruppen wurde die AHBAP zu einer Dachorganisation mit der ausgeprägten Kompetenz ihrer Freiwilligen.

Menschen aus aller Welt haben beobachtet, wie sich die Freiwilligen von der AHBAP in der Region vorbildlich verhalten haben, wie sie in Abstimmung mit dem Präsidium für Katastrophen- und Notfallmanagement Menschenleben gerettet haben und wie sie die Spendengelder in der Region sowohl bei früheren Erdbeben in der Türkei als auch bei dem jetzigen Erdbeben auf transparente Weise sofort verwendet haben. Das kompromisslose Beharren auf dem humanistischen Gewissen gegenüber jeglichen diskriminierenden Tendenzen ist das, worauf wir uns konzentrieren müssen. Es ist uns gelungen, einen zivilgesellschaftlichen Dialog mit der AHBAP in der Türkei in Gang zu bringen und eine Spendenkampagne zu starten, um die lokalen NROs so gut wie möglich zu unterstützen.

Wir möchten betonen, dass wir die Situation der zivilen Opfer des Krieges in Syrien nicht anders sehen. Als Studierende verschiedener Universitäten haben wir Schulter an Schulter ein Solidaritätsnetzwerk für die Erdbebenopfer in der Türkei und Syrien aufgebaut. Als bereits bestehende studentische Gruppe in Deutschland, AODF (Solidaritätsplattform für ausländische Studierende in Deutschland), haben wir eine Reaktion auf humanitäre Aufrufe aus der Region initiiert. Wir werden Ihnen die vertrauenswürdigen Organisationen “ahbap” in der Türkei und “The White Helmets” in Syrien vorstellen, die aktiv in der Region tätig sind, da es sehr wichtig ist, die Freiwilligen in der Region zu unterstützen, um unmittelbare Veränderungen zu erreichen.

Freiwillige Studenten der AODF werden auf dem Campus Informationsstände einrichten und Essen und Getränke zubereiten, um Spenden zu sammeln, die am Ende eines jeden Tages an ahbap überwiesen werden. Wir werden auch Ausdrucke von QR-Codes aufhängen, die mit den Spenden-Webseiten beider Organisationen für einmalige oder monatliche Spenden verlinkt sind. Wir möchten gemeinsam mit allen Freiwilligengruppen agieren. Wir freuen uns besonders darauf, unsere Freunde zu treffen, die uns helfen können, mehr Informationen über Syrien zu bekommen. Unser Aufruf ist ein dringender humanitärer Aufruf, der über alle Grenzen hinausgeht!

Wir laden alle ein, mit uns in Kontakt zu treten, unseren Schmerz anzuerkennen, mit uns zu sprechen und uns beizustehen.

Montag bis Freitag
09:00-15:30
Ort: Universitätsbibliothek/ Ruhr Universität

We join hands for the earthquake victims!

After two major earthquakes left both Turkey and Syria with the devastating loss of lives and properties, it is our human duty to create an environment of solidarity in order to regreen the gardens of hope and offer a lifeline to the earthquake victims who survived despite the desolatingly tragic experiences, the harshest winter conditions and the pain of losing their beloved ones, homes, and works.

A cast of thousands has been injured. The current situation can not be fully understood without paying attention to each individual trauma, as well as the collective trauma both people of Turkey and Syria have been experiencing in the region, in other cities, and abroad. Our cultures are rooted in collectivism, not individualism. And this is the exact reason why we find it absolutely crucial to bind up the wounds together. The earthquake razed Maslow’s pyramid of needs to the ground in Turkey and Syria. They need everything, from physiological essentials such as shelter, food, and clean water, to medical supplies, and socio-psychological support for all. They immediately need tents, containers, hygiene kits, mobile toilets and showers, medicine, vitamins, heaters, coats, boots, socks, and underwear. All essentials to be able to survive.

Nobody knows when the dreadful shock ends, however, both in Turkey and Syria people need to be reminded that they are human beings and they are not left alone. Immediately after the first earthquake hit the region and demolished 11 cities in Turkey, international offers of help were called, however, civil society awareness proved to us the importance of organized movements. The voluntary groups of many NGOs sent were the first to manage to reach the region despite the land subsidences on the roads. Among all volunteering groups, ahbap became an umbrella organization with its volunteers’ distinct competence.

People from all around the world have been witnessing ahbap volunteers displaying seamless exemplary behavior in the region, saving lives working in coordination with Disaster and Emergency Management Presidency, and transparently making immediate use of donations in the region both in previous earthquakes in Turkey and now. The uncompromising insistence on humanistic conscience over any discriminatory tendencies is what needs to be focused on. We managed to start a civil society dialogue with ahbap in Turkey and initiated a donation campaign to support local NGOs as much as we can.

We would like to emphasise that we have no different feelings about the situation of civilian victims of war in Syria. As students from different universities, we have established a solidarity network shoulder to shoulder for the earthquake victims in Turkey and Syria. As an already existing student group in Germany, AODF (Solidarity platform for foreign students), we initiated a response to humanitarian calls from the region. We will be introducing you to the trustworthy organizations “ahbap” in Turkey, and “The White Helmets” in Syria that have been actively working in the region as it’s very important to support the volunteers in the region to see immediate change.

Volunteering students of AODF will set up information desks on campus, and prepare food and beverages to raise donations that will be transferred to ahbap at the end of each day. We will also hang printouts of QR codes linked to both organizations’ donation web pages for one-time or monthly donations. We would like to act jointly with all volunteering groups. We are especially looking forward to meeting our friends who can help us to acquire more information on Syria. Our call is an urgent humanitarian call that reaches beyond any borders!

We invite everyone to get in touch with us, acknowledge our pain, talk to us, and stand with us.

Monday till Friday
09:00-15:30
Place: University Library / Ruhr University